Quelque dur que vous le croyiez, ce coeur se briserait en me perdant. D'abord le roi Minos se laissera aller à la colère; mais il pardonnera bientôt à sa fille unique, et, avec le temps, il se réjouira, j'en suis persuadée, de ne plus sacrifier sept jeunes garçons et sept jeunes filles d'Athènes à la voracité du Minotaure. J'ai sauvé votre vie Thesée, autant pour l'amour de mon père que pour vous-même. Adieu! que les bénédictions des dieux descendent sur vous!"
NATANIEL HAWTHORNE Le Minotaure
Thésée tu as vaincu le monstre au désir dévorant.
Ariane,n'a pas choisi de te suivre...
Une autre version raconte qu'elle t' a suivi, pour échapper à la colère
de Minos.
Elle s'est endormie sur le rivage de l'île de Naxos où Tu l'as abandonnée.
Dionysos traîné par un char attelé à des panthères l'a recueillie et épousée puis emmenée sur l'Olympe .
lA COLERE
Dans les deux versions Ariane craint la colère de son père car elle a aidé Thésée à anéantir le monstre qui détruisait la race humaine, dans la première elle accepte de l'affronter dans la seconde elle la fuit; faite votre choix. Le mien?
La première. Bien sûr.
No comments:
Post a Comment